江苏：粽子飘香舟竞渡，有滋有味过端午

　　原标题：粽子飘香舟竞渡，有滋有味过端午

金鸡湖赛龙舟 阙明芬摄

　　文化传承让粽香飘溢，悬艾草、赛龙舟、听京剧……今年端午，全省各地用浓郁的传统习俗欢度佳节。本报记者采撷节日的精彩镜头，带你感受传统节日的无限魅力。

　　传统民俗成“国际赛事”

　　18日，金鸡湖端午龙舟赛在苏州工业园区月光码头开桨竞渡，当天，“同乐江苏”系列活动也同时启动。

　　本届赛事共吸引66支队伍1348名选手，其中包括10支外籍队伍，“洋选手们”来自澳大利亚、英国、法国、瑞典等20多个国家和地区。瑞士女孩诺亚是西交利物浦大学的大一学生，这是她第5次参加金鸡湖龙舟赛。诺亚显得非常淡定：“成绩是其次，最重要的是好好玩一玩。”法国高卢队是一支由法国外企高管发起的队伍，成员来自15个国家。大家用英文+中文+手势交流，趣味无穷。队员们说，他们有一个共同的身份——苏州人。

　　由洋太太组成的“白娘子”队是传统强队。“丈夫上班、孩子上学，太太们常常聚会。龙舟赛让我们在中国的生活充满乐趣。”洋太太风云雁说，“这是我们参加的第7届比赛。今年，我的女儿也参赛。越来越多的年轻对手加入，但我们愿拼尽全力。”

　　省委外宣办副主任杨力群介绍，2010年起，江苏着力打造对外文化交流品牌“同乐江苏”，通过文艺演出、体育比赛、音乐交流、民俗展示、摄影采风和汉语推广等一系列活动，不断创新交流方式，拓宽交流路径。“同乐江苏”作为江苏的国际代言，向国际友人展示中华传统文化的魅力和新江苏的发展成就。 孟 旭

　　95后手艺人秀“五毒”创作

　　18日，苏州胥门，一年一度的端午民俗文化节活动在此开幕。“凤舞端午”姑苏区非遗精品文艺节目展演、“创意端午”青年传统手艺文创产品集市、“粽情端午”民间粽子高手速度赛等特色活动，吸引近万市民与游客围观。

　　苏州的大学生和创业青年展示大量描绘端午习俗的手工艺品。其中，一套栩栩如生的“五毒”棕编作品，吸引许多人驻足。作者王雨雯1999年出生在苏州，曾祖父、爷爷、爸爸、妈妈都从事棕编工艺制作，王雨雯从5岁左右开始跟着爷爷学习这门传统手艺。看到创作者如此年轻，现场一片点赞声。目前，她创作的动物造型已达40多种，去年，草棕编成功申报姑苏区非遗项目。 陈雨薇

　　瘦西湖民俗引客来

　　沐兰汤、做香囊、刺五毒……端午节的上午，“品味端午·传承文化”闯关体验活动在扬州瘦西湖琼花广场举行。

　　瘦西湖熙春台演员们带来的“礼仪之邦”舞蹈率先登场，他们为孩子们系上五彩绳，祝福他们安康吉祥。扬州大学汉服社的同学们为游客带来多项民俗体验。他们用菖蒲在体验者的额头、颈部与双手点洒驱晦兰汤；在孩子们的额头用雄黄酒写上“王”字来象征猛虎；大学生们还用药材制作香囊，剑刺五毒来祈安康。 李 源

　　汉语角里的端午诗宴

　　17日下午，江苏农林职业技术学院语言文字工作委员会联合经济与人文学院，主办“端午缤纷诗会”汉语角特别活动，70余名中外师生一起品端午诗宴，赏文化之韵，迎接端午佳节。

　　28名维吾尔族学生与12名来自肯尼亚、印度尼西亚、老挝等国的留学生踊跃参与，“习俗猜猜猜”“诗词共赏”“经典传唱”“飞花有令”“秀出精彩”等活动一浪高过一浪。“朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。”《离骚》诗句让全场师生深切感受屈原“可与日月争光”的巍巍人格和“虽九死其犹未悔”的爱国精神。 董超标

　　楚韵端午颂屈原

　　“我朗诵的题目是《屈子颂》，纪念屈原，也是回归文化记忆。”宿迁市湖滨新区参赛选手杨洋说。

　　在宿迁市湖滨新区，23组选手参加“传承端午神韵，诵读中华经典”比赛。在泗阳，师生们用诗朗诵纪念爱国诗人屈原。小学生李一一说，粽子里的白米象征着屈原清清白白的一生，粽子里的红枣又代表屈原的爱国之心，我们要像粽子的外形一样，做一个刚正不阿的人。在宿迁经开区三棵树街道许圩居委会，20余名孩子和村民听街道乡贤理事会副会长周崇理讲述屈原的故事。

　　徐明泽

　　社区来了京剧团

　　“通宵酒，啊，捧金樽，高裴二士殷勤奉啊！人生在世如春梦，且自开怀饮几盅。”55岁的伏胜娟一身凤冠霞帔，一曲京剧梅派经典《贵妃醉酒》，赢得满场叫好。

　　17日上午，连云港市新海街道常乐社区的社区活动室里，振兴京剧社的近10位演员，在端午节前给社区居民带来一场精彩的京剧演出。“咱们京剧社1996年成立，一群京剧爱好者经常进社区、幼儿园、敬老院表演，给大伙服务，把国粹的美奉献给大家。”55岁的京剧社社长付红梅说。

　　“有没有人想来学几个动作？”台上的演员发出邀请。5岁的姜凯元小朋友跟着学起了舞扇。 吉凤竹

　　凤城河上赛龙舟

　　“五月城河浅水流，喧天锣鼓闹龙舟。锦标夺得人争羡，泰坝衙门都皂头。”清代泰州乡贤朱余庭描写的城河赛龙舟盛况，今年端午节在泰州重现，8支龙舟队在凤城河水域展开激烈角逐。

　　龙舟竞赛前，泰州健身气功协会、武术协会、空竹协会、龙狮协会等12个体育组织，参加第十三届“长江经济带”全民健身大联动泰州分会场活动，表演太极、武术、舞龙、舞狮等传统体育民俗项目。

　　上午9时20分，在泰州凤城河关帝庙码头，主办方举行龙舟点睛仪式，祈愿“祥泰之州”风调雨顺、万家平安。 顾介铸 赵晓勇

　　迎端午送吉祥裹粽子

　　18日下午，盐城市欧风花街圣马可广场，参加“迎端午送吉祥”裹粽子大赛的120名裹粽能手准备就绪，裁判员一声哨响，选手们赶紧动手，许多市民赶来围观，连角落里都挤满人。

　　这次比赛要求用盐城传统的粽针穿粽。每只粽重约一两，低于九钱的、有漏米露馅的均不算个数。一位选手以十分钟裹出17只粽子胜出。“拿不拿奖不重要，享受比赛最开心。”一位参赛选手说，裹粽大赛是中老年人喜欢的，参与度最高，现场她就遇到许多曾在一起较量过的老面孔。 卞小燕

　　端午看足球，带火“夜经济”

　　今年端午假期，恰逢世界杯足球赛，扬州夜间经济十分火热。

　　夜幕降临，扬州东关街上的游人摩肩接踵，除了传统的豆腐脑、臭豆腐等特色小吃店挤满外地游客，一些啤酒屋、烧烤店、龙虾店内也是一桌难求。伴随着一场场紧张激烈的足球赛，小店内外人声鼎沸。

　　“白天玩瘦西湖、个园、大明寺，晚上看《春江花月夜·唯美扬州》实景演出，逛逛东关街，再找一家餐馆看球赛，这个端午过得有滋有味。”上海游客王先生说。 张 晨