
方志五:
戏马台,《水经注》作掠马台,在城南里许。项羽因山为台,以观戏马,故名。
《寰宇记》:“宋武北征至彭城,九日会将佐,百僚赋诗于此。元嘉二十七年,魏太武南侵,立毡屋于戏马台,以望城中。”
苏轼云:台高十仞,广袤百步,有事则可用屯戍,与城相表里。
《旧志》:循磴而上,傍有石崖杂勒,古岁月、名氏,文皆隶书,笔法遒劲,剥落不可读。明天启间,户部分司尝移署其上,人遂名户部山。宋谢灵运:(略,诗见《古今絮语》)谢瞻:(略,诗见《古今絮语》)唐储光羲《登戏马台作》(略,见前明嘉靖间《徐州志、地理志》节录)唐张籍《送远曲》:(略,见《咏台诗抄》)曹邺:(略,见《咏台诗抄》)宋苏轼《与舒教授、张山人、参廖师同游戏马台书西轩壁兼简颜长道二首》:(略,见《咏台诗抄》)贺铸《咏戏马台》:(略,见《咏台诗抄》)《又咏戏马台》:(略,见《咏台诗抄》)吕定《咏戏马台》:(略,见《咏台诗抄》)文天祥《九月九日游戏马台》:(略,见《咏台诗抄》)元芩安卿《咏戏马台》:(略,见《咏台诗抄》)林彦华《戏马台》诗:“白蛇夜断飞赤龙,长驱疾足平关中。鸿门玉碎亚父死,彭城霸气随飘风。沐猴御尊真成戏,调服群弩弃天骥。一骓岂解踏九州,事去空歌时不利。宋公不复登此邱,吊古有客悲黄楼。”明方孝孺《咏戏马台》:(略,见《咏台诗抄》,明嘉靖间《徐州志》书作者为胡俨)曾《咏戏马台》:(略,见《咏台诗抄》)马蕙《戏马台》:(略,见前明嘉靖间《徐州志》节选)钱习礼《戏马台》:(略,见《咏台诗抄》)国朝(清)苏嵋《戏马台》:(略,见《咏台诗抄》)徐渊《拟九日宋公戏马台饮饯》:“九秋何清肃,大化收元工。寒露泣菊圃,回风摇蕙丛。入夜欣沈鳞,薄霄叹冥鸿。彼美怀故山,心夙所崇。登台杂宾从,张乐宴晴空。河光匹练白,枫叶四山红。幽岩丛桂树,高岭落梧桐。抚时心悄悄,感旧思忡忡。洗爵无算,升歌乐有终。分手望浮云,霭霭大江东。” 袁枚《戏马台吊宋武帝》:“自披衲袄搏千场,万马登台剑有光。一逐水仙归大海,三擒天子出咸阳。白纱帽急金瓯小,野葛灯悬玉烛忙。可惜雄心当暮齿,关中父老易沾裳。
———清同治十三年《徐州府志•古迹考》
府志铜山县,其境内山,则城南为云龙山,山东北支麓为玉带钩,钩北为户部山(城南里许,上为项羽戏马台,祥见《古迹》。国朝李蟠《户部山探梅》:“空山无伴已多年,独有寒梅傍我妍。疏影偏宜闲散地,幽芬不到艳阳天。包含带雨来相问,露叶临风倍可怜。纸帐夜深还入梦,罗浮只在一灯前。”
———清同治十三年《徐州府志•山川考》
方志六:
《水经注》:“彭城南,有项羽凉(一作掠)马台。”
《元和郡县志》:“项羽所造,戏马于此。”
《太平寰宇记》:“宋武北征至彭城,立第舍于戏马台,九日,会将佐,百僚赋诗。”
《方舆纪要》:“宋元嘉二十七年,魏太武南侵,立毡屋于戏马台,以望城中。”
宋苏轼云:“台高十仞,广袤百步,有事则可用屯戍,与城相表里。”
旧志:“在城南一里,项羽因山为台,(案,此山旧名南山。见宋陈师道诗。明天启间,户部分司署移其上,遂名户部山。)以观戏马,故名。傍有石崖杂勒,古岁月、名氏、文皆隶书,笔法遒劲,剥落不可读(案,隶书今已无存,惟有明莫与齐书戏马台三字),碑台久圯。清光绪十五年,徐州道段喆重建。基址狭小,非所谓高十仞,光袤百步之旧矣!”
——-中华民国十五年《铜山县志•古迹考》
铜山县境内之山,城南为云龙山,山东北支麓为玉带钩,钩北为户部山(城南里许,上为项羽戏马台,详见《古迹》。按道光旧志云:“城南半里许。明天启四年河决,户部分司署移此,故名。又按宋时此山名南山。《陈后山集》屡有南山诗,又云南山有二谢诗石)
———中华民国十五年《铜山县志•山川考》
(刘涵)