原标题：现场 | 主打“亲民”牌的上海艺博会 今年更具“国际范”

　　主题为“艺术，为生活添彩”的2017（第二十一届）上海艺术博览会11月2日在上海世博展览馆正式亮相。

　　作为亚洲最大规模的艺术品交易盛会，今年上海艺博会在继续主打“亲民”牌的同时，也为海外艺术品进入中国艺术市场，中国艺术品走向国际艺术市场建立了更直接、更有效的双向通道。

李守白64幅反映上海风貌保护道路的水墨画作品——《记忆之城》。

　　在本届艺博会中，中国画廊大量经营国外艺术家作品、国外画廊纷纷代理中国画家作品是其中一大亮点。在筠楷国际文化艺术的展区，时不时有观众来和满头银发的巴西艺术家迪修·萨西尼合影。“我画了40多年画，但第一次来中国展览对我来说是一个很大的挑战。”他兴奋地表示，上海观众的热情让他感到非常惊讶。一旁工作人员小声透露，在前一天晚上的预展中，几位来求合影的上海观众自称是迪修·萨西尼的粉丝，着实令他喜出望外。

作品“梦”

　　迪修·萨西尼1953年出生于圣保罗，1974年毕业于巴西圣保罗美术学院，他十分擅长色彩的运用，对画面的把控非常大胆出色，在巴西是家喻户晓的艺术家。迪修·萨西尼的作品曾亮相去年的上海艺博会，为他赚取了不少中国观众的好感度。今年首次到艺博会现场做专门展示，迪修·萨西尼更是提前做了充分准备，此次带来的作品有一半是专门为艺博会创作的，从未到过中国的他还特地在网上搜索资料，研究中国画的特点和中国人的审美习惯。在展览中不乏刻意为之的“中国元素”，比如迪修·萨西尼画的梅、兰、竹、菊，上海的风景，餐桌上的石狮子等。《中国的长城》是他的最新作品，画面中远处是巴西博物馆、近处是艺术家门前的树，中国长城如一条长长的纽带将二者连接在一起。迪修·萨西尼介绍，这幅画是想象他通过长城来到中国的心路旅程。《追忆丛林2》画的虽然是巴西风景，却也悄悄借鉴了中国画的立轴布局。“我把画面画成垂直的，把背景做了拉长，也许更加符合东方的审美观念。不过我还是坚持自己原本的创作方式，也许很多人对巴西的印象只是亚马逊丛林、足球，或者里约热内卢的海滩，但其实我生活的城市和上海差不多，我想向上海观众展示巴西的风景和日常生活，以及我所理解的中国。”作为参展方的画廊也希望，能够通过引进巴西艺术家的作品，打造中巴文化艺术交流的窗口。

朱敬一跨界艺术展，为传统书法带来独具个性的匠心演绎与文化魅力。

　　此外，也有不少国外画廊代理中国画家作品，比如美国西马德·比洛多画廊把中国当代艺术家金锋的作品作为主打；美国布莱斯·雷根画廊则力推中国艺术家赵宏的作品。今年上海艺博会吸引了来自美国、德国、以色列、捷克、塞浦路斯等16个国家的约140家画廊参展。中外画廊对“国际化”做出了新的诠释，也使得本届艺博会呈现出新的态势。

由中央美院37名师生作品组成的专题展，图为《我的戈多》。

　　除了国际艺术家外，海派画家作品也是观众追捧的热点。在上海自贸区特展“艺术之路”中，大批海派书画大师以及传人们的作品同台展出，吴湖帆、谢稚柳、唐云、陈佩秋等名家的经典作品串起整个海上画派的发展历程。对于熟悉的海派名家，不少观众目标明确，进来直奔主题，询问打听自己喜欢的画家作品。九昊栈雅集展区也带来张桂铭、周慧珺、施大畏、韩天衡、马小娟等一大批当代海派画家的精品力作。九昊栈雅集发起人之一王立伟介绍，参展目的主要是向大众推广海派艺术，赔本赚吆喝。“收藏毕竟是小众，首先要做到普及。”他感觉到今年观众明显比去年增加，关心艺术的人越来越多了。前一晚预展时，大量海派书画爱好者把这里挤得水泄不通。展方原本准备了300多份马小娟的画册免费发放，没想到很快就被一抢而光。今年艺博会展会面积达2万5千平方米，想要一天全部转完其实很难，由于11月2日是工作日，现场以老年观众为主，展会也有专门休息区域供观众小憩。王立伟建议，将来艺博会可以设置国画、油画、当代艺术等不同的分区，方便很多看过后想再来重点了解的观众寻找展位。

　　上海艺术博览会由上海文化发展基金会主办，将展出至11月5日。