北京市人民对外友好协会田雁常务副会长与东京都日中友协宇都宫德一郎会长（右）共同签署了两协会《2019年度友好交流活动备忘录》。摄影 杨宾

  北京市人民对外友好协会田雁常务副会长（右）与东京都日中友协宇都宫德一郎会长共同展示中日和平友好条约缔结40周年纪念品。摄影 杨宾

  国际在线消息（记者 杨宾）：10月26日，北京市人民对外友好协会与东京都日中友协在京共同签署了两协会《2019年度友好交流活动备忘录》。来自东京都市民交流团、青梅市日中友协代表团、日本传统文化代表团的日本朋友与中方代表共100多人欢聚一堂。

  北京市人民对外友好协会田雁常务副会长致辞。摄影 杨宾

  北京市人民对外友好协会田雁常务副会长致辞时表示，北京市人民对外友好协会成立于1981年，随之就与东京都日中友协建立了友好联系。37年来，两会以增进北京、东京两市人民间的相互理解与友谊为目的，密切配合，通力合作，开展了包括文化、教育、体育、经济、卫生、养老、青少年等多个领域、多种形式的友好交流活动累计三百余次，两市参与交流的人数达上万人次，为中日两国，北京与东京两城市之间人民的相互了解与友谊做出了努力和贡献。

  东京都日中友协宇都宫德一郎会长致辞。摄影 杨宾

  东京都日中友协宇都宫德一郎会长致辞时表示：“今天，东京与北京两协会间，将签署《2019年度友好交流活动备忘录》，两协会为了纪念明年中日和平友好条约缔结40周年，将进一步开展政府、官方、民间三位一体的友好交流活动。面向2020年东京奥运会、残运会，2022年北京冬季奥运会，两市间的关系将进一步强化，开展友好交流互动合作。”

  北京市人民对外友好协会田雁常务副会长与东京都日中友协宇都宫德一郎会长共同签署了两协会《2019年度友好交流活动备忘录》。北京市对外友协原副会长史美煌与东京都市民团东京都厅老干部分团团长大关东支夫分别发表了纪念中日和平友好条约缔结40周年友好感言。

  北京市对外友协原副会长史美煌发表纪念中日和平友好条约缔结40周年友好感言。摄影 杨宾

  东京都市民团东京都厅老干部分团团长大关东支夫发表纪念中日和平友好条约缔结40周年友好感言。摄影 杨宾

  10月25日至30日，应北京市人民对外友好协会邀请，以东京都日中友好协会会长宇都宫德一郎为总团长的2018年东京都市民交流团于来华进行友好访问。

  东京都代表团赴西城区“月坛雅集传艺荟”参观。摄影 杨宾

  东京都代表团学习体验了中国非遗艺术工艺品兔爷的制作。摄影 杨宾

  在京期间，代表团一行赴西城区“月坛雅集传艺荟”，与北京市民开展交流并学习体验了中国非遗艺术工艺品制作。代表团还将出席10月27日在颐和园举办的“2018国际友人环昆明湖长走”活动并访问成都。